Progress [07/25/12]

Nothing much to say this time. The translation is moving, if slowly. It's been a few days, so I just decided to post a report despite nothing really important coming to mind. I think there's something like... 13 more stories to go? I've sort of been avoiding the longer ones though, so the last few stories will probably take a bit longer than many of these did.

Looks like there's an overwhelming majority that like Mea more than Mare, so I probably won't be changing that unless there's a landslide of some sort before my efforts are finished. On that same tangent, I'll probably be ending the character poll in August too. I'm a bit amused at how many people voted for the cow...



Mea (That poor sod who started this whole mess): Afterstories complete.
Souffle (Innkeeper): Afterstory complete.
Mint (Bartender): After story complete.
Metallica (Blacksmith): Nothing
SlayerDaiya (Swordsman): Nothing
Kukuru (Peddler BrotherLittle sister): Nothing
Kukuri (Peddler Sister): Nothing
Dagger (Dancer): Afterstory complete.
Pastel (Blond bar patron): Nothing
BartonBetty, ClaudeClaudia and the Cow (Villagers B&C+The cow): Afterstories complete.
Tsubame (Swordswoman Adventurer): Afterstory complete.
Mayfair (Magician Adventurer): Afterstory complete.
Theresia (Sister A): After story complete.
Daisy (Pink-haired bar patron): After story complete.
ArudAru (Southern guard): Afterstory complete.
StoneStory (Novelist): Nothing
RandyRan and Sepia (Shopkeepers): 1/2 complete
JohnJodie, DavidDiane, Kokomo, and Sherry (4 Children): Afterstory complete.
Brigitte (Sister B): Nothing
MoscowMural (Priest): Nothing
ErdinRudi (Guard captain): After story complete.
Dragon (That monster that kicked your ass but you totally get revenge on): Nothing
MOB-ko (That one random girl at the end who didn't even get a name): Nothing
Exorcist WhiteNeige (That poor sod who you totally beat in quiz, tag, and R-P-S games, like a boss): Afterstories complete.
Amuni (Your lady and master whom you enjoy groveling under): 1/2 complete